Нотариальное заверение перевода, нотариальные переводы
При каждом филиале Бюро переводов Московского Центра переводов работаетнотариус , который в Вашем присутствии срочно заверит сделанные нашими переводчиками переводы Ваших документов. Переводы с
- английского языка
- немецкого, французского
- испанского
- итальянского
при небольших обьемах текста или документов так же могут быть выполнены в Вашем присутствии.
При необходимости мы можем организовать выезд нотариуса в офис или на дом для нотариального заверения документов или переводов(при условии проверки правильности перевода нашим переводчиком). Развитая сеть филиалов Бюро переводов позволяет осуществлять перевод документов и их нотариальное заверение практически во всех районах г.Москвы. Наличие в нашей организации системы он лайн перевода позволяет дистанционно принимать тексты документов и заранее готовить их для нотариального перевода, тем самым значительно экономя Ваше время. Переводы больших текстов на английский, немецкий, французский, испанский как правило берутся на некоторое время. Для нотариального заверения документов требуется только оригинал данного документа. Возможно нотариальное заверение переводов документа в различных вариантах - как сшитое с оригиналом документа, так и сшитое с копией данного документа (этот вопрос требуется оговаривать заранее). С нотариального перевода документов могут быть сделаны нотариальные копии и заверены пакетом либо отдельно.
Отдельные наши филиалы Бюро переводов и нотариусы работают по выходным дням и вечером до 20-00 (филиал в Жулебино).
При необходимости легализации или апостилирования документов наши переводчики в соответствии с неоходимыми требованиями подготовят легализуемые документы, заверят их нотариально по специальной форме и проставят апостиль ( проведут легализацию) в соответствующих учреждениях г. Москвы. Нотариус заверяет только должным образом подготовленные документы ( сшитые, проштампованные, пронумерованные, без подчисток и исправлений)
Бюро переводов Московского центра переводов на Западе (Юге, Севере, Востоке, Центре) Москвы, апостиль документов
м. Щукинская (рядом с метро) тел.509-35-17, ул. Маршала Василевского, дом 17
район Ново-Переделкино тел. 543-82-70, ул. Лукинская, д. 14 и в субботу до 15-00
м. Сходненская (недалеко от метро) тел.772-06-08, ул. Свободы дом 42
м. Юго-Западная или от м. Проспект Вернадского тел. 542-08-27, ул. Лобачевского дом 92, корп 4 и в субботу до 14-00
м. Проспект Вернадского или от м. Новые Черемушки тел. 505-25-39, 8-499-131-28-29, Ленинский проспект дом 86
(рядом с рестораном "Фараон") и в субботу до 17-00
м. Парк Победы (рядом с метро) тел. 585-31-60, 517-45-10, 8-499-148-85-34, Кутузовский проезд д.4 (справа от комплекса "Бородинская панорама")
район Солнцево тел. 505-16-55, Солнцевский проспект, д.15 и в суб. до 15-00
м. Кутузовская (рядом с метро) тел. 508-79-60, Кутузовский проспект, дом 26.
м. Аэропорт (рядом с метро) тел. 509-35-42, ул.Черняховского дом 5 корп 1 (слева за торговым центром у выхода из метро)
м.Сходненская (рядом с метро) тел. 507-28-68, ул Сходненская, д.50
м.Сокол (недалеко от метро) тел.8-499-157-22-08,ул.Новопесчаная, дом 17/7 корп. 23.
(напротив кинотеатра "Ленинград")и в субботу до 15-00
Бюро переводов Московского центра переводов на Севере (Западе, Юге, Востоке, Центре) Москвы, апостиль документов
м. Петровско-Разумовская или Войковская тел. 585-31-40, Новомихалковский 3-й проезд, дом 5. и в суб до 15-00выхода из метро)
г. Королев Московской обл. (рядом с станцией электрички "Болшево") тел. 542-06-59 ул Исаева, дом 7
г. Химки Московской обл. (в торговом центре на площади станции электрички "Химки") тел. 542-15-09 ул Московская, дом 14 и в субботу до 15-00
м. Войковская (недалеко от метро) тел. 505-17-92, ул.З. и А. Космодемьянских д.31, (в здании Коптевского суда) БЕЗ ВЫХОДНЫХ
м. Речной вокзал (рядом с метро) тел. 925-95-70, ул. Смольная, дом 24 (в торговом центре "на Смольной"),и в субботу до 15-00
район Дегунино, у платф. электрички "Ховрино" тел. 505-25-31, ул Талдомская, дом 3 и в субботу до 15-00
м.Сокол (напротив кинотеатра "Ленинград") тел.8-499-157-22-08, ул.Новопесчанная, дом 17/7 к. 23.и в суб до 15-00
м. Свиблово (рядом с метро) тел. 509-26-06, 8-499-189-91-47,ул Снежная, дом 23. БЕЗ ВЫХОДНЫХ
м. Бибирево (в Управе "Бибирево") тел. 505-03-32,405-25-05, ул Пришвина, дом 12, кор 2. и в суб до 15-00
м. Аэропорт (рядом с метро) тел. 509-35-42, ул.Черняховского дом 5 корп 1 (слева за торговым центром у
м. Бабушкинская (рядом с метро) тел. 772-30-60, 471-00-59. ул. Менжинского, дом 21 БЕЗ ВЫХОДНЫХ
м. Петровско-Разумовская (30 м. слева от метро) тел. 543-83-30 (в Торг.Центре "Экспресс",3 этаж). и в субботу до 14-00
м. Войковская, Речной вокзал тел. 772-80-70, проезд Черепановых, дом 32. и в субботу до 15-00
